[Inx] What about a French translation?

[Vincent]

We'd like to contribute to INX, so we're ready to internationalize your
projet using gettext, without forking since we won't want to become
developers. Three persons aren't enough to do that: we need backup from
INX's neighbourhood.

Please, give us a chance ;o)

2009/8/24 Peter Garrett <inx-one at optusnet.com.au>

> On Mon, 24 Aug 2009 17:28:33 +0200
> Vincent <the.addikt1ve at gmail.com> wrote:
>
> > I'm not going to maintain a french release of INX: we want to be the
> > mainteners of translation files, not of software.
>
> Fair enough.
>
> > Translating hard-coded english output is a pure waste of time.
>
> I would agree.
>
> > I'd understand your decision if you don't consider rewriting INX using
> > gettext, but then there won't be any translation (IMHO).
>
> Given that I spent a good proportion of my time since 2007 writing INX,
> and that I have other more pressing things that need doing, like
> following the vocation that I neglected for years to help GNU/Linux,
> I'd say there won't be a translation, then.
>
> If people want one, I guess they will have to put in the hard work that
> I put in and am still putting in whenever possible. The code is there.
>
> Thanks for your interest.
>
> Peter
>
> --
> "INX Is Not X" Live CD based on Ubuntu 8.04 : http://inx.maincontent.net
> Screenshots slideshow: http://inx.maincontent.net/album/1.png.html
> _______________________________________________
> Inx mailing list
> Inx at lists.inx.maincontent.net
> http://lists.inx.maincontent.net/listinfo.cgi/inx-inx.maincontent.net
>



-- 
AddiKT1ve <http://www.doneed.net>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.inx.maincontent.net/pipermail/inx-inx.maincontent.net/attachments/20090824/2a970aba/attachment-0002.htm>